Monedha e mbretit Balaj — Artemida me pishtar

Përshkrimi

Monedhë bronzi e mbretit ilir Balaj nga punishtja e Rizonit, Risani i sotëm. Në avers është një kokë mashkulli e zhveshur, e kthyer majtas — portreti i mbretit. Në revers ecën Artemida me një pishtar të gjatë, me mbishkrimin ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΛΛΑΙΟΥ — „e mbretit Balaj“.

Balaji nuk përmendet në asnjë burim të shkruar antik; gjithçka që dimë për të vjen nga monedhat e tij. Datimi është i diskutueshëm: sipas stilit rreth 195–175 p.e.s., sipas thesareve të gërmuara në Risan rreth 260–230 p.e.s., gjë që do ta bënte bashkëkohës ose paraardhës të Agronit dhe Teutës. Artemida me pishtar mbetet në monedhat e Rizonit edhe pas mbretit — ajo është figura e Gjirit të Risanit, perëndesha që nderon edhe altari i Artemidës nga Ulqini në këtë koleksion.

Modeli 3D u krijua nga dy fotografi të ekzemplarit (averi dhe reversi) në koleksionin e Bibliotekës Kombëtare të Francës. Lartësia e relievit u nxor nga hija në fotografi, ndaj modeli është vizatim besnik në tri dimensione, jo rilevim i matur i monedhës. Fotografia është vendosur mbi model si ngjyrë. Për printim 3D, averi dhe reversi u përgatitën si pllaka të veçanta me fund të sheshtë, të zmadhuara 3:1, me lartësi reale dhe të theksuar të relievit.